塞翁が馬?

塞翁が馬

家でちょっとイイ事があって、それが続いたので、今日はどこへ食べに行こうかなぁなんて考えていたら、お気に入りのコーヒーカップを割ってしまいました。
結婚祝いに当時イギリスにいた先輩から頂いたペアカップ。何だか昼下がりのエクスプレッソをペアカップで楽しめなくなって、寂しい気がしましたが、コップが割れるくらいで済んで良かったと思うべきなのでしょう。
今朝ジュネーブの友達が夢に出てきたのと関係なければいいのですが。。。

J’ai casse,par erreur,une demie-tasse que mon amie m’avait offerte a l’occasion de mon mariage.
Je suis vraiment triste en lui pensant.Et cela me rappelle une amie a Geneve qui nous visitera le 20.J’espere qu’elle n’annoncera pas sa mauvaise nouvelles…