東京大好き On aime la ville de Tokyo

今年は年明けからお客様が多い年です。今までお邪魔してばかりでしたが
オーストラリアから、スイスから。

先週拙宅へ来てくれたのは、知人の娘。
9年前、彼女が14歳の時に、一緒にユングフラウへ旅して以来の再会でした。
すっかりいいお嬢さんになって、日本へはインターンで初来日。
オーストリアでも仕事したけど、東京の方が楽しい!とさらに3か月契約更新したそうです。

彼女にとって、最初日本の印象は、私たちであったはず。
大きくなってひかれるように日本を選び、さらにここで学びたいと言ってくれる。とっても嬉しい気持ちになりました。

La fille de notre ami est venu a Tokyo avec son apprentissage.
Il y a 9 ans,on avait fait un tour de Suisse,quand elle etait lyceenne.

Elle est tout contente avec son travail a Tokyo et elle aimerais rester plus.C’est bien! Je suis tres contente de le savoir.